22 Boston Restaurants Offering Winter-Ready Outdoor Dining

0
223
22 Boston Restaurants Offering Winter-Ready Outdoor Dining
22 Boston Restaurants Offering Winter-Ready Outdoor Dining

Zwischen isolierten Iglus, Feuerstellen und heißen Cocktails halten sie Sie die ganze Saison über warm.

Wenn das Wetter kalt wird, zwingt das eisige, klirrende Wetter in Neuengland dazu, dass Restaurants ausschließlich drinnen speisen. Aber während des Höhepunkts von COVID, als die Pandemie die Möglichkeiten im Innenbereich einschränkte, fanden die Restaurants in Boston eine Lösung. Eigentlich gibt es viele Lösungen – und sie sind geblieben.

Die beheizten Iglus, isolierten Gewächshäuser und Propanheizungen in Hülle und Fülle der Pandemie-Ära sind seit dem Höhepunkt dieser Zeitspanne wieder aufgetaucht. Schauen Sie an einem der fast zwei Dutzend Orte unten vorbei und genießen Sie ein Outdoor-Erlebnis mit fantastischem Essen, Feuerstellen und heißen Cocktails.

Dieser Leitfaden wurde zuletzt im November 2023 aktualisiert; Seien Sie gespannt auf regelmäßige Updates.

Außenterrasse des Alkovens mit Blick auf die Zakim-Brücke. / Foto mit freundlicher Genehmigung von Alcove

Alkoven

Atemberaubende Ausblicke auf die Uferpromenade, die Zakim-Brücke und aquarellfarbene Sonnenuntergänge sind dank Alcoves Arsenal an Terrassenheizgeräten für den Außenbereich den ganzen Winter über möglich. Genießen Sie die Landschaft, während Sie den saisonalen, mit Butter bestrichenen Rum-Apfelwein genießen, der heiß serviert und mit Alcoves eigenem Fass voll australischem Plantation 2009-Rumgewürz in Hülle und Fülle zubereitet wird, und tauchen Sie anschließend in eine Mahlzeit mit lokal angebauter neuer amerikanischer Küche ein. Vielleicht die herzerwärmende Pastinakensuppe mit in Butter geröstetem Salbei oder der Spinat-Artischocken-Dip?

50 Lovejoy Wharf, West End, Boston, 617-248-0050, alcoveboston.com.

Die überdachte und beheizte Terrasse der Bar Enza. / Foto von Maria DeNapoli

Bar Enza

Diese Neo-Trattoria im Charles Hotel ist ganzjährig für die Gastronomie geeignet. Leistungsstarke Wärmelampen und eine Deckenabdeckung sorgen für ein gemütliches Abendessen im Winter. Importierte italienische Weine und elegante Gerichte – wie Hummer-Ricotta-Gnocchi und in brauner Butter gebratene Entenbrust – runden das Erlebnis ab. Oh, und vergessen Sie nicht die A+-Cocktails. Wir haben eine Vorliebe für jeden der drei Negronis auf der Liste.

1 Bennett St., Harvard Square, Cambridge, 617-661-5050, bar-enza.com.

Die Bowery Bar Jurten

Jurten in der Bowery Bar in Lower Mills. / Kostenloses Foto

Die Bowery Bar

Wenn Sie auf der Suche nach Vintage-Tavernen-Atmosphäre sind, ist die Bowery Bar in Dorchester genau das Richtige für Sie. Und wenn Sie es sich in beheizten, privaten Jurten gemütlich machen möchten (die an den Feiertagen mit funkelnden Lichtern geschmückt sind), ist das Hauptquartier von Lower Mills ebenfalls Ihr Platz. Bis das warme Wetter hereinbricht, ist in den Jurten ein Mindestmaß an Essen und Trinken erforderlich – aber mit einer wechselnden Auswahl an Fassbieren und einer Speisekarte voller Hausmannskost wird es nicht schwer sein, dieses zu erreichen.

2261 Dorchester Ave., Lower Mills, Dorchester, Boston, 617-698-2261, bowery-bar.com.

Bogenmarkt

Seit Ende November stehen auf dem Bow Market in Somerville von Mittwoch bis Sonntag kostenlose Gemeinschaftsfeuerstellen im Außenhof zur Verfügung. Besorgen Sie sich etwas Essen bei den vielen Anbietern vor Ort. Probieren Sie South Shore-Pizza von Hot Box oder südamerikanische Hausmannskost von Buenas und runden Sie das Ganze mit Macarons von Maca zum Nachtisch ab.

1 Bow Market Way, Union Square, Somerville, bowmarketsomerville.com.

Nebenstrecke

Dieses Hauptrestaurant in Watertown ist bekannt für sein ausgezeichnetes Brathähnchen, seinen unfassbar guten Erbsensalat und seine herzliche Gastfreundschaft und verfügt über eine geräumige Terrasse. Der überdachte Teil bleibt das ganze Jahr über geöffnet, geschlossen und beheizt und eignet sich sowohl für regelmäßige Mahlzeiten als auch für private Veranstaltungen. Dieser familienfreundliche Ort ist täglich zum Abendessen sowie zum Mittagessen am Freitag und zum Brunch an Wochentagen geöffnet und schafft es irgendwie, wählerische Esser, abenteuerlustige Gäste und alle dazwischen zufrieden zu stellen – probieren Sie es diesen Winter einmal aus.

321 Arsenal St., Watertown, 617-420-1900, branchlinearsenal.com.

dbar

Die im Industrie-Chic gehaltene Außenterrasse dieses Ortes in Dorchester ist im Sommer ein Hotspot. Und kommt der Winter? Es ist mit zahlreichen Heizgeräten und einer teilweisen Deckenabdeckung ausgestattet, was es auch bei sinkenden Temperaturen zu einem gemütlichen Ort für gemütliches Essen (und kreative Cocktails) macht.

1236 Dorchester Ave, Dorchester, Boston, 617-265-4490, dbarboston.com.

Deck 12

Das auf dem Yotel im Seaport gelegene Deck 12 ist in den wärmeren Monaten ein beliebter Ort mit atemberaubender Aussicht auf Boston – aber im Winter verwandelt es sich in ein Winterresort: Après auf Deck 12. Komplett mit beheizten Gondeln, Sesselliften und Adirondack Stühle, hier gibt es jede Menge Après-Ski-Stimmung, heißen Kakao und Spezialcocktails (wie den Caramel Chaitini mit Wodka, Bailey’s, Chai und einem Karamellstrudel) und wärmende kleine Teller.

65 Seaport Blvd., Seaport District, Boston, 617-377-4747, deck12bos.com.

Deuxave

An der Ecke Comm Ave. und Mass Ave. bietet Deuxave Speisen im Freien an, sofern die Gäste bereit sind, der Kälte zu trotzen. Die moderne französisch-amerikanische Küche schmeckt unter Wärmelampen auf der Veranda und auf der Terrasse genauso gut, aber das Personal ermutigt die Gäste, sich an kühleren Abenden warm anzuziehen.

371 Commonwealth Ave., Back Bay, Boston, 617-517-5915, deuxave.com.

Earls Küche + Bar

Dachterrasse von Earls Kitchen + Bar im Prudential Center. / Foto mit freundlicher Genehmigung von Earls

Earls Küche + Bar

Der Prudential Centre-Standort dieser kanadischen Kette bietet nicht nur eine umfangreiche, beliebte Speisekarte, sondern auch eine weitläufige Dachterrasse. Es ist im Gewächshausstil von Glas umgeben und den ganzen Winter über geöffnet, sodass Sie das ganze Jahr über die typischen Tequila-Getränke und die atemberaubende Aussicht genießen können.

800 Boylston St. (Prudential Center), Unit 107, Back Bay, Boston, 857-957-0949, Earls.ca.

Eule

Diesen Winter verwandelt sich der Newcomer Gufo aus East Cambridge mit dem Alpine Après Pop-up in einen italienischen Bergurlaub. Ab Dezember wird die geschlossene und beheizte Terrasse des Restaurants mit festlichem Dekor geschmückt, das eine europäische Vintage-Atmosphäre versprüht. Neben einem von den italienischen Alpen inspirierten Menü (gebackene Gnocchi mit Trüffel, Pizza mit Prosciutto-Crema und mehr) gibt es Desserts wie Panettone, festliche Kekse und heiße Cocktails.

660 Cambridge St., East Cambridge, 617-945-9734, gufocambridge.com.

Ernte Cambridge

Foto mit freundlicher Genehmigung von Harvest

Ernte

Eine teilweise überdachte Terrasse mit Heizstrahlern und einem riesigen Steinkamin, bequemen Loungemöbeln und traditionellen Esstischen? Der Traum eines jeden Outdoor-Diners erwartet Sie im bei Cambridge-Fans beliebten Harvest, wo die Terrasse bis zum frühen Winter geöffnet bleibt.

44 Brattle St., Harvard Square, Cambridge, 617-868-2255, Harvestcambridge.com.

Hojoko

Zwischen den kleinen Tellern (wie Potstickers mit Schweinefleisch und Garnelen und gebratenem Kimchi-Reis), den speziellen Sushi-Rollen (probieren Sie eines mit Trüffelsalsa belegt) und dem erstklassigen Sake sollten Sie nicht mehr Überzeugungsarbeit brauchen, um nach Hojoko zu gehen. Wenn Sie dies jedoch tun, werden die Heizungen auf der besonders warmen Terrasse wahrscheinlich ausreichen.

1271 Boylston St., Fenway, Boston, 617-670-0507, hojokoboston.com.

Iglus auf dem Lookout Rooftop im Seaport’s Envoy Hotel. / Kostenloses Foto

Aussichtspunkt auf dem Dach

Die Aussichtsterrasse auf dem Dach des Envoy Hotels ist im Sommer einer der beliebtesten Orte und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Küste. Und wahrscheinlich wird es auch diesen Winter so sein, denn beheizte Iglus (zusammen mit Fleecedecken für diejenigen, denen es besonders kalt ist) bieten die gleiche Aussicht. Neu in diesem Jahr: Snacks auf „Brunchbrettern“ mit French Toast, Waffeln, Gebäck und mehr sowie den Spezialcocktails des Envoy.

70 Sleeper St. (Envoy Hotel), Seaport District, Boston, 617-338-3030, theenvoyhotel.com.

Die hintere Terrasse im Mare. / Kostenloses Foto

Stute

Das Grundnahrungsmittel Mare im North End ist bekannt für seine umfangreiche Rohkostbar (hat jemand Lust auf einen Muschelturm?) und auf Meeresfrüchte spezialisierte Häppchen. Genauso lohnenswert ist jedoch die ganzjährig geöffnete, sonnenraumähnliche Hinterterrasse mit Glaswänden, einem ausfahrbaren Dach sowie Feuerstellen und Wärmelampen in Hülle und Fülle.

223 Hanover St., North End, Boston, 617-723-6273, mareoysterbar.com.

Porto

Portos überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheiten. / Foto mit freundlicher Genehmigung von Porto

Porto

Dank der seitlichen Terrasse von Porto, die von einer ausziehbaren Markise umschlossen und überdacht ist, können Sie die mediterranen Gerichte des Back Bay-Restaurants (von der mit dem James Beard Award ausgezeichneten Köchin Jody Adams) den ganzen Winter über im Freien genießen. Ein Muss? Die frische, hausgemachte Pasta mit schwarzen Trüffeln und Austernpilzen.

Ring Rd., Back Bay, Boston, 617-536-1234, porto-boston.com.

Das Innere der Publico Street Bisto's Lodge in Publico

Die Lodge in Publico. / Foto mit freundlicher Genehmigung von Publico

Publico Street Bistro und Garten

Ab Dezember ist der Innenhof dieses Southie-Bistros als „The Lodge at Publico“ bekannt und mit einer von Skihütten inspirierten Einrichtung aus den 70er-Jahren sowie Snacks und Getränken ausgestattet. In diesem Jahr wird die Lodge das Winterquartier des Cisco Brewers-Biergarten-Pop-ups sein, das eine erweiterte Getränkekarte mit Cisco-Bieren und Triple-Eight-Spirituosencocktails bietet. Obwohl Sie sich in South Boston befinden, vergessen Sie möglicherweise, dass Sie sich nicht wirklich in Aspen befinden.

11 Dorchester St., South Boston, 617-622-5700, publicoboston.com.

Flussbar

Die Cocktailbar River Bar im Assembly Row bietet das ganze Jahr über Mahlzeiten im Freien mit Feuerstellen und gemütlichen Sofas, die zum Entspannen einladen. Packen Sie sich ein und genießen Sie saisonale Cocktails wie einen Espresso-Martini mit braunem Zucker oder den „Cider Donut“ aus Whistle Pig-Roggen, braunem Zucker und Zimt.

661 Assembly Row, Somerville, 617-616-5561, river-bar.com.

Russell House Taverne

Selbst wenn im Januar und Februar das kalte Wetter herrscht, bleibt die Terrasse dieses Ortes am Harvard Square geöffnet. Eingebettet in eine Gasse, die mit Teelichtern geschmückt und von Heizkörpern gesäumt ist, ist es so romantisch und gemütlich, dass Sie vergessen werden, dass Sie sich im Hochwinter draußen befinden.

14 JFK St., Harvard Square, Cambridge, 617-500-3055, russellhousecambridge.com.

Sechs West

Sobald der Dezember vorüber ist, werden eine Handvoll beheizter Iglus ihren Weg auf das Dach des Six West finden. Jedes ist mit einer individuellen Heizung ausgestattet, mit einer Mischung aus Sofas und Tischen ausgestattet und bietet eine komplette Speisekarte, Cocktails und einen atemberaubenden Blick auf Boston.

6 West Broadway, South Boston, 857-496-0245, sixwestbroad.com.

State Street-Bestimmungen

An der Außenseite des State Street Provisions, direkt über den Terrassen Atlantic Avenue und State Street, sind permanente Heizgeräte angebracht. Die gemütliche Atmosphäre wird durch einige freistehende Heizkörper (und eine warme Schüssel mit Hummerbiskuit oder Muschelsuppe) verstärkt, sodass Sie bestens vor der Kälte geschützt sind.

255 State St., Downtown Boston, 617-863-8363, statestreetprovisions.com.

Tour

Toro serviert sein preisgekröntes spanisches Tapas-Menü draußen, bis das Wetter in Neuengland zu kalt ist, als dass selbst die hartnäckigsten Bostoner es ertragen könnten. Entscheiden Sie sich für warme Gerichte wie Patatas Bravas, Pimientos und natürlich Paella.

1704 Washington St., South End, Boston, 617-536-4300, toro-restaurant.com.

Trattoria Il Panino

Gleich um die Ecke vom Haupteingang der Trattoria Il Panino befindet sich die ganzjährig geöffnete Terrasse. Wärmelampen und ein Dach sorgen dafür, dass das Essen im Freien jeden Tag und bei jedem Wetter angenehm ist. Kommen Sie vorbei und genießen Sie haufenweise Pasta in Silberpfannen, klassische Espresso-Martinis und Hausspezialitäten wie Vier-Fleisch-Ragout und Lammkarree.

280 Hanover St., North End, Boston, 617-720-1336, trattoriailpanino.com.